| Sakauchi | Posted: 25 May 2018, 08:49 AM |
|---|---|
 Member Posts: 2 Joined: 25-May 18 |
Gentlemen, I am a member of Musical Box Society International the Japanese International Chapter. Your article entitled "MIDI Music Box" posted on 17th March, 2018 is very interesting. I would be very happy for the author to give me your kind permission to translate the article into Japanese and carry it on our bulletin. Your kind cooperation will be highly appreciated. Best regards, Sadahiko Sakauchi 5-2-41 Nigawa-cho Nishinomiya-shi Hyogo-ken Japan 662-0811 sakauchi@abeam.ocn.ne.jp ------------- |
| [top] | |
| mit | Posted: 25 May 2018, 09:34 AM |
 yeah whatever Admin Posts: 538 Joined: 4-May 16 |
Hello there, you have my permission to translate the article. I'd be interested in seeing it! Let me know if you need any help. ------------- |
| [top] | |
| Sakauchi | Posted: 26 May 2018, 08:27 AM |
|
Member Posts: 2 Joined: 25-May 18 |
Dear Mr. Tim Alex Jacobs, I found your kind permission in this forum with great thanks. As I may have some questions in the process of translation, your kind advice will be highly appreciated. As I wish to send the magazine (though written in Japanese language) via conventional air mail, please let me know your address. The date of publishing would be mid July 2018. My address is in the e-mail posted today. Best regards, Sadahiko Sakauchi ------------- |
| [top] | |
| mit | Posted: 26 May 2018, 11:56 AM |
|
yeah whatever Admin Posts: 538 Joined: 4-May 16 |
Excellent, I've emailed you. I have some Japanese-speaking friends who can help me understand it. I look forward to seeing it, thanks! ------------- |
| [top] | |
Sign in to post a reply.